https://www.youtube.com/watch?v=M6-TGrJTQuw
follow this and you find your way easy to him.
Maybe someone did before but i dont want to read all posts.
By the way i came back in game and he was up and this was about 30m or so before 12 hours
so i guess the Saania (respawn confussion) make some sense.