A lot of "no drop" items that are for specific quests are "mostly" no-drop. You should be able to give them to Tanden Nybright, I haven't finished this quest myself yet, but have done others where I had to give a no drop item too. You can ONLY give it to that npc for the quest- EQ's way of preventing higher level people from doing the quest for you. :)