Follow the road north out of town and turn right (east) at the fork. Here in these fields you will find cylinders buried in the ground marked as "Corrupted Defiant Device", they will sparkle showing you can interact with them. After using them a aggressive "Cursed Remains" will rise up from the ground and attack. Pick up six of these items and return to Rhan for your reward.