This is all the dialog I could find:
Targeted (Merchant): Chef Dooga
Stand close to and right click on the Merchant to begin a transaction.
You say, 'Hail, Chef Dooga'
Chef Dooga says, 'Welcome you, <name>. You look all skin 'n bones. Eat you must do. Chef Dooga can fix up goodies for you. Try [HEHE meat].'
You say, 'what butcher apron'
Chef Dooga says, 'Apron?! Me gots aprons, but dey no grow on trees. You bring Dooga proof you a butcher first. You makes me three portions of pickled froglok then me allow you to also pay me ten gold for apron.'
Targeted (Merchant): Chef Dooga
Stand close to and right click on the Merchant to begin a transaction.
Chef Dooga says, 'Chef Dooga asks for three pickled frogloks and ten gold pieces for da ogre butcher apron.'
Chef Dooga says, 'Chef Dooga asks for three pickled frogloks and ten gold pieces for da ogre butcher apron.'
Chef Dooga says, 'Chef Dooga asks for three pickled frogloks and ten gold pieces for da ogre butcher apron.'
Chef Dooga says, 'Here be da ogre butcher apron. Gos and cook.'
Your faction standing with <a Faction="228">Clurg</a> has been adjusted by 5.
Your faction standing with <a Faction="274">Kazon Stormhammer</a> has been adjusted by -5.
Your faction standing with <a Faction="261">Green Blood Knights</a> has been adjusted by 5.
Your faction standing with <a Faction="232">Craknek Warriors</a> has been adjusted by 5.
Your faction standing with <a Faction="337">Oggok Guards</a> has been adjusted by 5.
You gain experience!