The Hangman spawns in one of the western rooms of the maze on the 2nd floor. The maze is marked on the Meldrath's Mansion maps linked from the top of the zone page.
Report a correction