Kill the 5 ripe gestation crystals in the Horror corridor before they spawn an apparition. You have 90 seconds per crystal.
Kill the 3 unstable gestation crystals in the Doom corridor before they cast Crystal Explosion. You have 60 seconds per crystal.
You will not be awarded this achievement until the step where you consult Harbinger Iska, which is after the 3 corridors.