Confirmed tonight on Fennin Ro.
My friend and I decided to free Gillia after I had gotten the three quest pieces helping my Iksar friend get his Champions Pike. She had been stuck in the jail cell every time I had been in the zone, and we decided it was about time someone freed her.
We wiped on the last wave of mobs - just too many adding, the room was repopping, and I didn't think to use my harmony being that it was an indoor zone. Doh. Wish we had had an enchanter with us.
We were able to get back to the zone before the 2 hr timer was up, rebuff, and try again. Upon the death of Jailor Frixok I got the message that a prisoner had been freed. Sure enough, the dark elf was in her place.
I wasn't able to get all the pieces for the Revenge quest, but after seeing the difficulties faced by others here I went to FV to see if I could find her. I had suspected she had moved to where all the good race spell vendors had moved. I was right. She now pops in FV at 118.25, -3236.00, and 158.85. Run through the long hall to the spell vendors outside and turn right. She's standing by one of the ruined stone pillars.
Hope this helps anyone who tries this in the future. In the meantime I am going to try to get the necessary drops for the reward.
Edited, Mar 24th 2009 12:17pm by Shiqra