Her name is Priestess Gli`helin with the "grave accent" between "Gli" and "helin". At least it's this in the regular zone of Degmar, the Lost Castle.
In the instanced Degmar for Castle Relic, her name is:Priestess Glihelin,
with no accent, as shown on this page.
I always thought the accent was inappropriate because she's a high elf and in EQ it's always the dark elves that use this accent.
I am both intrigued and appalled by spelling errors of this type!
BTW, the name change in the regular zone must have happened after the screen shot shown above was taken. That seems to be her pic in the regular zone and it has no accent.
Curiouser and curiouser...
Edited, Jun 4th 2020 8:52am by Sippin