Take the shining stone from shadow men to her, and she'll enchant it for you.
The faction change is only granted when you do the quest, not if you kill her.
Report a correction