Was in Direwind with my 83 bard and 72 sk. It was visible for the bard but not for the sk.
I target it with bard and used Disarm traps and got the message "You have disarmed Direwind Hex!"
This trap is found in the northern area of the Direwind Cliffs. Sees through SoS.