EQTraders says:
Waterleaf Scale is used to make Emerald Leaf Greens (baking triv 102)
Emerald Leaf Greens are used to make Spiced Heartfruit Greens (baking triv 202)
Spiced Heartfruit Greens are used to make Karana's Heartfruit Salad (baking triv 308)