Not flagged as a quest item as of October 2016 (following the big patch to 6000 items getting that tag added) which casts doubt on this being used in the quest: Nalla's Problem: A Grahzkel Orc Ambush, which appears unsolved (and flagged as Underfoot era...?).
Need confirmation that this piece only drops off the Froglok Ostiary.