if your on the boat (Morells castle) in the zone - from the underwater maze - its hidden by its hard to see but your need lev to float along the sides of the wall to a opening to a side panel area above the water where you came from.
if you don't have lev your enter the water and zone out of the boat.