Attempting to get the quest trigger. I finally asked who Honeybugger was. There should be a response from him that he is seeking a young rogue to take care of a small problem. That seems to be missing now
[Fri Jul 15 21:05:45 2022] You say, 'Hail, Pazin Punox'
[Fri Jul 15 21:05:46 2022] Pazin Punox squints as you approach, 'What? How... how did you? How did you learn the dark art? That's impossible!'
[Fri Jul 15 21:06:46 2022] You say, 'Who is Lil Honeybugger?'
[Fri Jul 15 21:06:46 2022] Pazin Punox says, 'Actually, it is a woman. In the Misty Thicket, within the protection of its walls, there is a honeycomb collector named Lil Honeybugger. She is the one who creates the special life-giving honey jum for the halflings. The king has called upon us to contract an assassin to [teach Lil a lesson].'
[Fri Jul 15 21:07:05 2022] You say, 'teach Lil a lesson'
[Fri Jul 15 21:07:05 2022] Pazin Punox says, 'I suppose you shall do. The King has commanded me to pay a great reward upon completion of this task. All you need to do is find your way to the Misty Thicket and then into the halfling territory beyond the Great Wall. Next, seek out Lil Honeybugger. She lives with her brother in a mound far from the other little people. Return her head to me and the king's reward is yours.'
New response after handing in the head
[Sat Jul 16 01:33:23 2022] Pazin Punox says, 'Ha! silly youth. This was no order from King Naythox. I wished the death of this halfling woman because her brother Joogl slighted me . Only a naive young rogue would dare set foot in halfling territory. Here is your great reward, rubbish collected from Mask activities! Now, go away!'
[Sat Jul 16 01:33:23 2022] Your faction standing with Ebon Mask has been adjusted by 10.
[Sat Jul 16 01:33:23 2022] Your faction standing with Guards of Qeynos has been adjusted by -1.
[Sat Jul 16 01:33:23 2022] Your faction standing with Wolves of the North has been adjusted by -2.
[Sat Jul 16 01:33:23 2022] Your faction standing with Guardians of the Vale has been adjusted by -1.
[Sat Jul 16 01:33:23 2022] Your faction standing with Carson McCabe has been adjusted by -2.