In the Crystal Caverns: This is the final named encountered in the group mission "Into the Caverns of Fear" (see this quest entry for details).
In the Heart of Fear: This is a kill target in the group mission "Menace, Doom, and Horror" (see this quest entry for details).