It just means that it can be stored in a container than can hold Medium size objects or larger.
Example: Small Bronze Brigandine Coat
Size: MEDIUM Slot: CHEST
Races: Dwarf Gnome Dark-Elf Halfling Wood-Elf High-Elf
Even though it is "small", it still needs a "medium" (or larger) container to store it.